
“Creciendo en Dios” Extracto del libro de John Main, OSB, “El Camino de lo Desconocido” (Nueva York: Crossroad, 1990), págs. 79-81.
¿Cuál es la diferencia entre lo real y lo irreal? Creo que una forma de comprenderlo es ver la irrealidad como el producto del deseo. En la meditación aprendemos a abandonar el deseo. Y logramos aprenderlo porque sabemos que estamos invitados a vivir completamente en el momento presente. La realidad exige quietud, silencio y presencia. Y ese es el compromiso que adquirimos cuando nos sentamos a meditar. Como cada uno encontrará en su propia experiencia, en la quietud y el silencio aprendemos a aceptarnos tal como somos. Esto puede resultar muy extraño para los oídos modernos, especialmente para los cristianos que han sido educados para realizar tantos esfuerzos ansiosos: «¿No debería ser ambicioso en mejorar? ¿Qué pasa si soy una mala persona? ¿No debería desear ser mejor?”.
La verdadera tragedia de nuestro tiempo es que estamos tan llenos de deseos de felicidad, de éxito, de riqueza, de poder, de lo que sea, que siempre estamos imaginándonos a nosotros mismos cómo podríamos llegar a ser. Por ello es difícil que nos conozcamos tal como somos y que aceptemos nuestras circunstancias del momento. Pero la sabiduría tradicional nos dice: sabe que eres y que eres como eres. Quizá seamos pecadores y, si lo somos, es importante que sepamos que lo somos. Pero mucho más importante para nosotros es saber por nuestra propia experiencia que Dios es la base de nuestro ser. Ésta es la estabilidad que todos necesitamos: no el esfuerzo y el movimiento del deseo, sino la serenidad y la quietud del arraigo espiritual. Cada uno de nosotros está invitado a aprender en nuestra meditación, en nuestra quietud en Dios, que ya tenemos todo lo que es necesario.
Carla Cooper
Traducido por WCCM España